Keine exakte Übersetzung gefunden für رنكة أطلسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رنكة أطلسية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Several deep sea species are also regulated, but it is unclear whether those stocks, or some of them, are straddling or only occur on the high seas (alfonsinos, artic skate, Baird's smoothhead, birdbeak dogfish, black cardinal fish, black dogfish, black scabbardfish, blackmouth dogfish, blondnose six-gilled shark, blue hake, blue ling, bluemouth, common mora, conger eel, deep-water crab, eelpout, frilled shark, forkbeards, greater lanternshark, greater silver melt, Greenland halibut, Greenland shark, gulper shark, Iceland catshark, kitefin shark, knifetooth dogfish, large-eyed rabbit fish, leafscale gulper shark, ling, longnose velvet dogfish, mouse catshark, Norwegian skate, orange roughy, Portuguese dogfish, rabbit fish, red seabream, Risso's smoothhead, roundnose grenadier, roughhead grenadier, round skate, sailfin roughshark, silver roughy, silver scabbard fish, small redfish, spiny scorpionfish, straightnose grenadier, tusk, velvet belly and wreckfish).
    والأرصدة السمكية المتداخلة المناطق التي تديرها لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي هي سمك الرنكة الأطلسي - الاسكندنافي (سمك الرنكة النرويجي الذي يفرخ في فصل الربيع)، وسمك الأبيض الأزرق (Micromesistisu poutassou)، وسمك الأسقمري، وسمك الفرخ (المحيطي)، وسمك الحدوق بمنطقة صخرة روك أول البحرية.
  • 66 So far, four Atlantic cod stocks, pollock on Georges Bank, Atlantic herring, Atlantic salmon, harp seals, four stocks of Beluga whales, Pacific cod, sablefish and Pacific herring.
    أربع سلالات من سمك القد (Cod) الأطلسي لحد الآن، سمك البلوق (pollock) في ضفة جورجGeorge) Bank)، وسمك الرنكة الأطلسي (Atlantic herring)، وسمك السلمون الأطلسي (Atlantic salmon)، والفقم القيثارية (harp seals)، وأربع سلالات من الحوت الأبيض (Beluga whales)، وسمك قد المحيط الهادئ، وسمك القد الأسود (Sablefish)، وسمك الرنكة في المحيط الهادئ.
  • Mackerel with reduced reproductive potential is at risk of being overfished and Atlanto-Scandian spring spawning herring is considered to have full reproductive capacity.
    ويتعرض سمك الماكريل في ضوء انخفاض قدراته على التكاثر، لخطر الإفراط في استغلاله، ويعتبر أن لسمك الرنكة النرويجي الربيعي السرء (الأطلسي الاسكندنافي) قدرة كاملة على التكاثر.
  • In the north-east Atlantic, the three major pelagic fish stocks (blue whiting, mackerel and Norwegian spring-spawning (Atlanto-Scandian) herring) straddle several EEZs and high seas areas.
    وفي شمال شرق المحيط الأطلسي، تتنقل أهم ثلاث أرصدة سمكية تعيش في قاع البحر في ما بين عدة مناطق اقتصادية خالصة ومناطق أعالي البحار (سمك الأبيض الأزرق، وسمك الأقمري الأطلسي، وسمك الرنكة النرويجي الذي يُسَرِّئ في فصل الربيع (الأطلسي الإسكندنافي)).
  • Also, there is evidence that reduced biomass of mackerel and herring in the North Atlantic has in turn reduced predatory pressure on gadoid larvae, improving the recruitment of gadoids such as cod and haddock.
    كما أن هناك أدلة على أن تقلص الكتلة الإحيائية لأسماك الماكريل والرنكة في شمال المحيط الأطلسي قد أدى بدوره إلى انخفاض ضغوط الأحياء المفترسة على يرقات سمك القد، مما حسّن من تكاثر أسماك القد والحدوق.
  • The main “traditional” straddling stocks in the north-east Atlantic Ocean are blue whiting (Micromesistius poutassou), oceanic redfish (Sebastes mentella), cod (Gadus morhua), haddock (Melanogrammus aeglefinus), black halibut (Reinhardtius hippoglossoides), Atlanto-Scandian (Norwegian spring-spawning) herring (Clupea harengus), mackerel (Scomber scombrus) and horse mackerel (Trachurus trachurus).
    الأرصدة السمكية الرئيسية ''التقليدية`` المتداخلة المناطق في شمال شرق المحيط الأطلسي هي: سمك الأبيض الأزرق (Micromesistisu poutassou)، وسمك الفرخ المحيطي (Sebastes mentella)، وسمك القد (Gadus morhua)، وسمك الحدوق (Melanogrammus aeglefinus)، وسمك الهاليبوت الأسود (Reinhardtius hippoglossoides)، وسمك الرنكة النرويجي الربيعي السرء (الأطلسي - الاسكندنافي) (Clupea harengus)، والأسقمري (Scomber scombrus)، وسمك الأسقمري الفرسي (Trachurus trachurus).